Sunan an-Nasai

Hadith 3611

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 3611

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Stern Warning Against Mating A Donkey With A Horse

English source

Darussalam · Volume 4

28. The Book Of Horses,Races And Shooting

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 224

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3611. It was narrated that 'Abdullâh bin 'Ubaidullâh bin 'Abbâs said: I was with Ibn 'Abbâs and a man asked him: "Did the Messenger of Allâh ﷺ recite during Zuhr and ‘Asr?” He said: “No.” He said: “Perhaps he used to recite to himself?” He said: “May your face be scratched! This question is worse than the first one. The Messenger of Allâh ﷺ was a slave whose Lord commanded him and he conveyed (the message). By Allâh, the Messenger of Allâh ﷺ did not specify anything for us above the people, except for three things: He commanded us to perform Wudû properly,[1] not to consume charity, and not to mate donkeys with horses.” (Hasan)

Arabic text

٣٥٨١ - أَخْبَرَنَا ‌حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَمَّادٌ، عَنْ ‌أَبِي جَهْضَمٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ: «أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَلَعَلَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ، قَالَ: خَمْشًا، هَذِهِ شَرٌّ مِنَ الْأُولَى، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدٌ أَمَرَهُ اللهُ تَعَالَى بِأَمْرِهِ، فَبَلَّغَهُ، وَاللهِ مَا اخْتَصَّنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلَّا بِثَلَاثَةٍ: أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ، وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ، وَلَا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ».

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

1. Other Companions reported that the Prophet ﷺ recited quietly or inaudibly in the Zuhr and ‘Asr prayers. 2. ‘May your face be scratched’: He said this to express his displeasure.