English translation
3724. It was narrated from Ibn 'Abbâs that the Prophet ﷺ said: "The likeness of the one who gives a gift then takes it back, is that of a dog which vomits, then goes back to its vomit and eats it." (Sahih)
Hadith 3724
Mentioning The Different Reports From 'Abdullâh Bin 'Abbâs About It
- English source
Darussalam · Volume 4
32. The Book Of Gifts(Al-Hibah)[1]Sunan an-Nasai Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 3694 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 266
Al-Albani source references (2)
- صحيح وضعيف سنن النسائي (opens in a new tab)
Source no. 3694 · Volume 8 · Page 266
Sahih
صحيح، انظر ما قبله (٣٦٩٣)
- صحيح سنن النسائي (opens in a new tab)
Source no. 3455 · Volume 2 · Page 787
Sahih
(صحيح): ق - انظر ما قبله.
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
3694 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْبٌ وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو هُوَ الْأَوْزَاعِيُّ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسِولِ اللَّهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ بِالصَّدَقَةِ ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا، كَمَثَلِ الْكَلْبِ قَاءَ ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ فَأَكَلَهُ»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.