Sunan an-Nasai

Hadith 3738

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 3738

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Mentioning TheDifferent Reports From IbnAbî Najîh Concerning TheNarration Of Zaid Bin Thâbit

English source

Darussalam · Volume 4

33. The Book OfAr-Ruqba[1]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3708 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 269

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3738. Zakariyyâ bin Yahya informed us, he said: "Abdul-Jabbâr bin Al-'Alâ' narrated to us, he said: 'Sufyân narrated to us from Ibn Abî Najîh, from Tâwûs, and perhaps it is from Ibn 'Abbâs, who said: There is no Ruqba, and whoever gives a gift on the basis of Ruqba, it is part of his estate.” (Hasan)

Arabic text

3708 - أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ طَاوُسٍ، لَعَلَّهُ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «لَا رُقْبَى، فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] A gift given, subject to the condition, that if the giver dies first, the gift will belong to the recipient, but if the recipient dies first, the gift reverts to the giver.

Commentary

'There is no Ruqba' means the prevalent form of Ruqba is not reliable or valid. Another meaning could be one should not practice Ruqba because it is not a good form of giving gifts. But if someone at all practices it, then the condition of 'returning' would be null and void or invalid. It would rather go down as inheritance to his heirs after his death (the recipient's death).