Sunan an-Nasai

Hadith 4209

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 4209

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Minister Of The Imām

English source

Darussalam · Volume 5

39. The Book Of Al-Bay'ah (Oath Of Allegiance)[1]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4204 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 159

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4209. It was narrated that Al-Qāsim bin Muhammad said: “I heard my paternal aunt say: ‘The Messenger of Allāh ﷺ said: “Whoever among you is appointed to a position of authority, if Allāh wills good for him. He will give him a righteous minister who will remind him if he forgets, and help him if he remembers.” (Sahih)

Arabic text

4204 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَمَّتِي تَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ عَمَلًا فَأَرَادَ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا جَعَلَ لَهُ وَزِيرًا صَالِحًا، إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ، وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

‘Hazir’ is an Arabic expression. Its lexical meaning is the one who takes upon himself a burden. It means a companion or a supporter, and the one appointed by a leader. A good companion and supporter is also great bounty of Allāh. Most High