Sunan an-Nasai

Hadith 4233

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 4233

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Explanation Of ‘Atirah

English source

Darussalam · Volume 5

41. The Book Of Al-Fara'[1] And Al-'Aṭirah[2]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4228 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 169

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4233. It was narrated that Nubaishah said: “It was said to the Prophet ﷺ: ‘During the Jâhiliyyah we used to offer the ‘Atirah.’ He said: ‘Slaughter for the sake of Allâh, the Mighty and Sublime, no matter what month it is; do good for the sake of Allâh, the Mighty and Sublime, and feed the poor.”’ (Sahih)

Arabic text

4228 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ: حَدَّثَنَا جَمِيلٌ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ قَالَ: ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كُنَّا نَعْتِرُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، قَالَ: «اذْبَحُوا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ، وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The purpose is to emphasize that there is no restriction of a particular month. The poor could be fed anytime. The restriction of the month of Rajab is not adequate. Specifying a particular month on our own and thereupon holding it compulsory or meritorious is not appropriate.