Sunan an-Nasai

Hadith 4690

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 4690

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Leniency Concerning That

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Book Of Financial Transactions

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4686 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 315

DarussalamHasanAl-Albaniصحيح، دون قوله: "في الدنيا" ، ابن ماجة (٢٤٠٨) // ضعيف سنن ابن ماجه (٥٢٤) //Al-AlbaniSahih · qualified assessment
Al-Albani source references (3)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4690. It was narrated that 'Imrān bin Hudhaifah said: "Maimūnah used to take out loans frequently, and some of her family criticized her and denounced her for that. She said: 'I will not stop taking loans, for I heard my close friend and my beloved say: "There is no one who takes out a loan, and Allāh knows that he intends to pay it back, but Allāh will pay it back for him in this world." (Hasan)

Arabic text

4686 - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ: كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ، وَتُكْثِرُ، فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَلَامُوهَا، وَوَجَدُوا عَلَيْهَا، فَقَالَتْ: لَا أَتْرُكُ الدَّيْنَ وَقَدْ سَمِعْتُ خَلِيلِي وَصَفِيِّي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا فَعَلِمَ اللَّهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلَّا أَدَّاهُ اللَّهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Allāh grants him a graceful success and helps him repay the debt, or causes a righteous person to pay his debt on his behalf.