Mentioning The Differences Reported From 'Aṭâ' In This Hadîth
Darussalam · Volume 5
The Book Of Oaths(Qasâmah)[1] RetaliationAnd Blood MoneySunan an-Nasai Darussalam English translation
الحديث: 4772 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 32
Source no. 4772 · Volume 10 · Page 344
Sahih
صحيح أيضا
Source no. 4445 · Volume 3 · Page 989
Sahih
(صحيح أيضًا).
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
4776. It was narrated from Šafwân bin Ya'la that his father went on the campaign of Tabûk with the Messenger of Allâh ﷺ, and he hired a man who fought with another man. The man bit his forearm, and when it hurt him, he pulled it away, and the man's front tooth fell out. The matter was referred to the Messenger of Allâh who said: "Would one of you deliberately bite his brother as a stallion bites?" And he judged it to be invalid. (Saḥīḥ)
4772 - أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ الْحَكَمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى: أَنَّ أَبَاهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَاسْتَأْجَرَ أَجِيرًا، فَقَاتَلَ رَجُلًا، فَعَضَّ الرَّجُلُ ذِرَاعَهُ، فَلَمَّا أَوْجَعَهُ نَتَرَهَا فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ، فَيَعَضُّ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ» فَأَبْطَلَ ثَنِيَّتَهُ
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Repeatedly bringing one and the same narration with different chains of transmitters has brought all the minute details of the incident to the fore that this incident belongs to the journey of the Expedition of Tabuk. The fighting individuals were the servant of Ya'la and one other person. The other person bit the servant, and his own tooth fell out. He only was reprimanded.