Sunan an-Nasai

Hadith 487

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 487

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Virtue OfPrayer In Congregation

English source

Darussalam · Volume 1

5. The Book Of Ṣalâh

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 486 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 241

DarussalamṢahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

487. It was narrated from Abū Hurairah that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Prayer in congregation is twenty-five times more virtuous than the prayer of any one of you offered on his own. The angels of the night and the day meet at Fajr prayer. Recite if you wish: Verily, the recitation of the Qurʾān in the early dawn is ever witnessed..."[1] (Ṣahīh)

Arabic text

486 - أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " تَفْضُلُ صَلَاةُ الْجَمْعِ عَلَى صَلَاةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا، وَيَجْتَمِعُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا} [الإسراء: 78] "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

"Twenty-five fold" - because in order to offer prayer in congregation, one has to perform several righteous deeds - such as setting out from the home with the intention of offering the prayer, taking steps toward the mosque, supplicating while walking toward the mosque, exchanging greeting with people on the way, asking after the health of the ill, keeping the path clean, showing the way to strangers, aiding the helpless, inquiring after the health and wellbeing of fellow praying persons, and assisting them during difficult times.