English translation
489. It was narrated that Al-Barā' said: "We prayed toward Bait Al-Maqdis (Jerusalem) with the Messenger of Allāh ﷺ for sixteen or seventeen months - Ṣafwān was not sure - then it was changed to the Qiblah." (Ṣaḥīḥ)
Darussalam · Volume 1
5. The Book Of ṢalâhSunan an-Nasai Darussalam English translation
الحديث: 488 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 242
Source no. 488 · Volume 2 · Page 132
Sahih
صحيح صفة الصلاة، الإرواء (٤٩٠)
Source no. 474 · Volume 1 · Page 106
Sahih
(صحيح) - صفة الصلاة، الإرواء ٤٩٠: ق.
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
489. It was narrated that Al-Barā' said: "We prayed toward Bait Al-Maqdis (Jerusalem) with the Messenger of Allāh ﷺ for sixteen or seventeen months - Ṣafwān was not sure - then it was changed to the Qiblah." (Ṣaḥīḥ)
488 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: «صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا، أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا - شَكَّ سُفْيَانُ - وَصُرِفَ إِلَى الْقِبْلَةِ»
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Barā' bin Āzib is a Helper Companion. It is apparent that he used to perform prayer with the Prophet ﷺ after the emigration only. Hence, this Hadīth signifies that for sixteen to seventeen months after the emigration, Bait Al-Maqdis remained the Qiblah of Muslims. Then, in the month of Sha'ban of the year 2 H, the Ka'bah was made the Qiblah.