Sunan an-Nasai

Hadith 491

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 491

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Situations In Which It Is Permitted Not To Face The Qiblah

English source

Darussalam · Volume 1

5. The Book Of Ṣalâh

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 490 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 243

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

491. It was narrated from Sâlim that his father said: "The Messenger of Allāh ﷺ used to pray voluntary prayers (Usabbih) while riding his mount, facing whatever direction it was facing, and he would pray Witr likewise, but he would not offer the prescribed prayers on it." (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

490 - أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَتَوَجَّهُ، وَيُوتِرُ عَلَيْهَا غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

1. Voluntary prayer could be performed any time, whether one is traveling or residing at home. If one had to conform to the Qiblah or dismount, such restrictions would have deprived the traveler of voluntary prayers, or else one would not have been able to travel. This is why, in the voluntary prayer, provision has been kept that a traveler may offer his prayer on his mount, regardless of whether he remains facing the Qiblah, and whether he can completely perform the bowing and prostrating positions! 2. Offering Witr - the odd-numbered prayer - while riding on a mount demonstrates that Witr is not obligatory or compulsory. It is but voluntary.