Sunan an-Nasai

Hadith 4942

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 4942

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Mentioning The Differences Reported By Abû Bakr Bin Muhammad and 'Abdullâh Bin Abî Bakr From 'Amrah In This Hadîth

English source

Darussalam · Volume 5

46. The Book Of Cutting Off The Hand Of The Thief

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4938 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 81

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4942. 'Uthmân bin Abî Al-Walîd said: "I heard 'Urwah bin Az-Zubair say: "Aishah used to narrate that the Prophet of Allâh said: The hand (of the thief) should not be cut off except for a shield or its equivalent in value. And he said that 'Urwah said: A shield is (worth) four Dirhams. And he (the narrator) said: I heard Sulaimân bin Yasâr say that he heard 'Amrah say: I heard 'Aishah narrate that she heard the Messenger of Allāh ﷺ say: The hand (of the thief) should not be cut off except for four Dinārs or more.” (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

4938 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْوَلِيدِ يَقُولُ: سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ: كَانَتْ عَائِشَةُ تُحَدِّثُ، عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي الْمِجَنِّ أَوْ ثَمَنِهِ» وَزَعَمَ أَنَّ عُرْوَةَ قَالَ: «الْمِجَنُّ أَرْبَعَةُ دَرَاهِمَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

‘Four dirhams’: ‘Urwah bin Az-Zubair was a follower (Tābi‘ī). During his time, the price of a shield might have been four dirhams. Even otherwise, shields might have been of various prices. But the shield for which the Messenger of Allāh ﷺ had amputated the hand of a thief was of three dirhams. Therefore, the scale for the amputation of hand would remain three dirhams, irrespective of whether the shield is of any price (over and above three dirhams).