Sunan an-Nasai

Hadith 536

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 536

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The End Of The Time For Ishâ'

English source

Darussalam · Volume 1

6. The Book Of The Times (Of Prayer)

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 535 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 267

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

536. It was narrated that 'Aîshah said: "The Messenger of Allâh ﷺ delayed Al-'Atamah one night, and 'Umar, may Allâh be pleased with him, called out to him: 'The women and children have gone to sleep.' The Messenger of Allâh ﷺ came out and said: 'No one is waiting for it except you.' At that time no prayer was offered except in Al-Madînah. Then he said: 'Pray it between the time when the twilight disappears and when one-third of the night has passed.'" (Sahîh)

Arabic text

535 - أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَبْلَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِالْعَتَمَةِ، فَنَادَاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: «مَا يَنْتَظِرُهَا غَيْرُكُمْ». وَلَمْ يَكُنْ يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ، ثُمَّ قَالَ: «صَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ» وَاللَّفْظُ لِابْنِ حِمْيَرٍ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] It is described as the later Ishâ' prayer because the Maghrib prayer is sometimes called Ishâ' prayer, but it is the first Ishâ'. Some scholars are of the opinion that it is disliked to call Maghrib Ishâ' without qualifying it as the first Ishâ'. See Fath Al-Bârî.

Commentary

The period of full merit of the Ishâ prayer is until one-third of the night, its permissible time is halfway through the night, and the time of excuse and dire necessity remains until the coming of the dawn.