Sunan an-Nasai

Hadith 5385

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 5385

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Passing Incorrect (Al-Mubal)

English source

Darussalam · Volume 6

49. The Book Of The Etiquette Of Judges

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 5383 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 224

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

5385. It was narrated from Usaid bin Hudaifir that a man from among the Anṣār came to the Messenger of Allāh ﷺ and said: “Will you not appoint me as you appointed so-and-so?” He said: “You will encounter selfishness after I am gone, so be patient until you meet me at the cistern (Al-Hawd).” (Sahih)

Arabic text

5383 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا؟ قَالَ: «إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

1. Every ordinary person, rather than the people who have special skills or qualities, cannot be appointed to a significant post. Posts do not come aplenty. Other people, therefore, should not pour out their jealousies and rebellion. They should show patience. Otherwise, this would create disorder and anarchy. 2. 'You will encounter': Some commentaries explain that it could mean: "You will find that others are given preference over you after me..."