Sunan an-Nasai

Hadith 5414

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 5414

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Judge Turning Toward One Who Tells Him That He Has Committed Zinâ

English source

Darussalam · Volume 6

49. The Book Of The Etiquette Of Judges

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 5412 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 242

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

5414. It was narrated from Abû Umâmah bin Sahl bin Ḥunaif that a woman who had committed Zinâ was brought to the Prophet ﷺ. He said: "With whom?" She said:[1] "With the paralyzed man who lives in the garden of Sa'd." He was brought and placed before (the Prophet ﷺ) and he confessed. The Messenger of Allâh ﷺ called for a bunch of palm leaves and hit him. He took pity on him because of his disability and was lenient with him. (Sahîh)

Arabic text

5412 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْكَرْمَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِامْرَأَةٍ قَدْ زَنَتْ فَقَالَ: «مِمَّنْ؟» قَالَتْ: مِنَ الْمُقْعَدِ الَّذِي فِي حَائِطِ سَعْدٍ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ، فَأُتِيَ بِهِ مَحْمُولًا، فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَاعْتَرَفَ «فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِثْكَالٍ فَضَرَبَهُ، وَرَحِمَهُ لِزَمَانَتِهِ، وَخَفَّفَ عَنْهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

'Took pity on him': He was not married. Lashes were incumbent for him, because there was the risk of his dying. He was, therefore, whipped with a date palm stalk with its leaves, so as not to cause too much harm to him.