Hadith 5457

Seeking Refuge From The Evil Of Hearing And Seeing

English source

Darussalam · Volume 6

The Book Of Seeking Refuge With Allāh

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 5455 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 259

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih

Al-Albani source references (1)

صحيح سنن النسائي (opens in a new tab)
Source no. 5041 · Volume 3 · Page 1110
Sahih
(صحيح) - مضى ٢٥٥. [٥٠٣١].

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

5457. It was narrated that Shakal bin Humaid said: "I came to the Prophet ﷺ and said: 'O Prophet of Allāh, teach me words by which I may seek refuge (with Allāh)'. He took me by the hand then said: 'Say: A'ūdhu bika min sharri sam'i, wa sharri baṣari, wa sharri lisāni, wa sharri qalbi, wa sharri manī (I seek refuge in You from the evil of my hearing, the evil of my seeing, the evil of my tongue, the evil of my heart and the evil of my sperm),’ until I had memorized it.” Waki’ contradicted him in the wordings. (Hasan)

Arabic text

5455 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَقَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي بلَالُ بْنُ يَحْيَى، أَنَّ شُتَيْرَ بْنَ شَكَلٍ، أَخْبَرَهُ، عَنْ أَبِيهِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، عَلِّمْنِي تَعَوُّذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ، فَأَخَذَ بِيَدِي، ثُمَّ قَالَ: " قُلْ: أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي، وَشَرِّ بَصَرِي، وَشَرِّ لِسَانِي، وَشَرِّ قَلْبِي، وَشَرِّ مَنِيِّي " قَالَ: حَتَّى حَفِظْتُهَا، قَالَ سَعْدٌ: " وَالْمَنِيُّ: مَاؤُهُ «خَالَفَهُ وَكِيعٌ فِي لَفْظِهِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

(Please see narration 5446)