English translation
586. It was narrated from Jubair bin Mut'im that the Prophet ﷺ said: “O Banu ‘Abd Manâf, do not prevent anyone from circumambulating this House and praying at any time he wants of night or day.”
Permission To Pray At All Times In Makkah
Darussalam · Volume 1
6. The Book Of The Times (Of Prayer)Sunan an-Nasai Darussalam English translation
الجزء: 1 ¦ الصفحة: 284
Source no. 585 · Volume 2 · Page 229
Sahih
صحيح، ابن ماجة (١٢٥٤)
Source no. 570 · Volume 1 · Page 126
Sahih
(صحيح) - ابن ماجه ١٢٥٤.
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
586. It was narrated from Jubair bin Mut'im that the Prophet ﷺ said: “O Banu ‘Abd Manâf, do not prevent anyone from circumambulating this House and praying at any time he wants of night or day.”
٥٨٥ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعْتُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَابَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ، وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ، مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ».
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
[1] Similar has been recorded by Muslim.
The jurists (Fuqaha) and Hadīth scholars (Muhaddithin), on the basis of this report, have argued that there is no time prohibiting optional prayer in Makkah the Blessed, because Makkah is a place of honor and grandeur. People all the time can benefit from it. Therefore, it is not offensive or wrong to pray within the Makkah Sacred Precinct (Haram) at any time.