Sunan an-Nasai

Hadith 681

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 681

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The SupplicationFollowing The Adhân

English source

Darussalam · Volume 1

7. The Book Of The Adhân(The Call To Prayer)

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 680 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 26

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

681. It was narrated that Jâbir said: "The Messenger of Allâh ﷺ said: 'Whoever says, when he hears the call to prayer: "Allâhumma rabba hâdhîhid-da'wat it-tâmmah waṣ-ṣalât il-qâ'imah, âti Muḥammadan al-wasîlah wal-fadîlah, wab'athu maqâman mahmûdan alladhî wa'adtahu (O Allâh, Lord of this perfect call and the prayer to be offered, grant Muḥammad the privilege (of interceding) and also the eminence, and resurrect him to the praised position that you have promised),’ will be granted my intercession on the Day of Resurrection.” (Sahîh)

Arabic text

680 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ: اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ. آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ الَّذِي وَعَدْتَهُ إِلَّا حَلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

1. The perfect call refers to the Adhân, because in it are contained all the principles of the Deen toward which Islam calls. 2. The prayer to be offered signifies the current prayer, which is going to be performed in congregation presently. 3. The explanation of the term Waseela has preceded in the Hadîth 679. It is a praiseworthy station in Paradise, which will be bestowed on only one person, and that will surely be the Messenger of Allâh ﷺ.