Sunan an-Nasai

Hadith 684

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 684

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Stern Warning Against Leaving The Masjid After The Adhân

English source

Darussalam · Volume 1

7. The Book Of The Adhân(The Call To Prayer)

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 683 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 29

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

684. It was narrated from Ash'ath bin Abî Ash-Sha'thâ' that his father said: "I saw Abû Hurairah, when a man passed by in the Masjid until he parted from it - after the call. Abû Hurairah said: 'This man has indeed disobeyed Abû Al-Qâsim ﷺ.'" (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

683 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَمَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ النِّدَاءِ حَتَّى قَطَعَهُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: «أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

One should not leave the mosque after the Adhân has been called out unless one has an acceptable reason to do so. It is forbidden to leave without a valid excuse. After the Adhân is called out, one may exit the mosque if there is a dire need, for instance for making ablution or for leading the prayer in a group somewhere else, because in this case he is not fleeing from the prayer.