Sunan an-Nasai

Hadith 856

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 856

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regulating "Catching the Congregation" (When Is One Regarded As Having Caught Up With The Congregation)

English source

Darussalam · Volume 1

10. The Book OfLeading The Prayer(Al-Imâmah)

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 855 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 111

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

856. It was narrated from Abū Hurairah that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever performs Wuḍū' and does it well, then sets out for the Masjid and finds that the people have already prayed, Allāh will decree for him a reward like that of those who attended (the prayer), without reducing the slightest from their reward." (Hasan)

Arabic text

855 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ ابْنِ طَحْلَاءَ، عَنْ مُحْصِنِ بْنِ عَلِيٍّ الْفِهْرِيِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ حَضَرَهَا وَلَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The intention of this person was obviously to catch the congregation. Moreover, he did not do anything wrong. Instead, he strove hard but was still not able to catch the congregation, and so afterward he felt regret. Hence, he will be rewarded the merit of praying in congregation in proportion to his intention, provided he is accustomed to praying in congregation. And that is from the bounty of Allāh.