Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 1034

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1034

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Where The Imām Is To Stand For The Man And For The Woman

English source

Darussalam · Volume 2

8. The Chapters On Janā'iz From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 340

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1034. Abū Ghālib narrated: “I prayed for the funeral of a man with Anas bin Mālik, so he stood parallel to his head. Then they came with the body of a woman from the Quraish. They said: ‘O Abū Ḥamzah perform the prayer for her.’ So he stood parallel to her waist. Al-‘Alā’ bin Ziyād said to him: 'Is this how you saw the Messenger of Allāh standing in the place for the funeral as you did for her, and for place that you stood for the man?' He said: 'Yes.' When he was finished he said: 'Remember (this).'" (Hasan) There is something about this topic from Samurah. Abū 'Eisā said: This Hadith of Anas is a Hasan Hadith. Others have reported it similarly from Hammām. Waki' reported this Hadith from Hammām but he made a mistake in it, he said: "from Ghālib, from Anas" and what is correct is "from Abū Ghālib." Abdul-Wārith bin Sa'eed, and others, reported this Hadith from Abū Ghālib the same as Hammām did. They disagree over the name of this Abū Ghālib. Some of them said his name is Nāfi' and they also say it was Rāfi'. Some of the people of knowledge followed this, and it is the view of Aḥmad and Ishāq.

Arabic text

١٠٣٤ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ مُنِيرٍ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ ‌هَمَّامٍ ، عَنْ ‌أَبِي غَالِبٍ قَالَ: «صَلَّيْتُ مَعَ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ حِيَالَ رَأْسِهِ، ثُمَّ جَاءُوا بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ» فَقَالُوا: يَا أَبَا حَمْزَةَ، صَلِّ عَلَيْهَا! فَقَامَ حِيَالَ وَسَطِ السَّرِيرِ، فَقَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ: هَكَذَا رَأَيْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْجِنَازَةِ مُقَامَكَ مِنْهَا وَمِنَ الرَّجُلِ مُقَامَكَ مِنْهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: احْفَظُوا. وَفِي الْبَابِ عَنْ سَمُرَةَ. حَدِيثُ أَنَسٍ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هَمَّامٍ مِثْلَ هَذَا. وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هَمَّامٍ فَوَهِمَ فِيهِ فَقَالَ: عَنْ غَالِبٍ، عَنْ أَنَسٍ، وَالصَّحِيحُ عَنْ أَبِي غَالِبٍ، وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ مِثْلَ رِوَايَةِ هَمَّامٍ. وَاخْتَلَفُوا فِي اسْمِ أَبِي غَالِبٍ هَذَا، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: يُقَالُ اسْمُهُ نَافِعٌ، وَيُقَالُ رَافِعٌ. وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا، وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.