Jami at-Tirmidhi

Hadith 1062

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1062

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Rewards For One Whose Child Dies Before Him

English source

Darussalam · Volume 2

8. The Chapters On Janā'iz From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 363

DarussalamHasanAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1062. 'Abdurabbih bin Bāriq Al-Hanafi said: "I heard my grandfather, the father of my mother, Simāk bin Al-Walīd Al-Hanafi narrating, that he heard Ibn 'Abbās narrating, that he heard the Messenger of Allāh ﷺ saying: "Whoever has two predecessors (in death) among my Ummah, then Allāh will admit them into Paradise." So 'Aishah said to him: "What about one from your Ummah who has one predecessor?" He (ﷺ) said: "And whoever has one predecessor O Muwaffaqah!"[2] So she said: "What about one who does not have a predecessor from your Ummah?" He said: "I am the predecessor for my Ummah; you will never suffer (in grief) for (the loss of) anyone similar to me." (Hasan) Abū 'Eisā said: This Hadīth is Hasan Gharīb, we do not know of it except as a narration of 'Abdu Rabbih bin Bāriq, and more than one of the A'immah have reported from him. (Another route from) 'Abdu Rabbih bin Bāriq, and he mentioned similarly. And Simāk bin Al-Walid Al-Ḥanafi, is Abū Zumail Al-Ḥanafi.

Arabic text

١٠٦٢ - حَدَّثَنَا ‌نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ‌وَأَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ جَدِّي أَبَا أُمِّي ‌سِمَاكَ بْنَ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ‌ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ كَانَ لَهُ فَرَطَانِ» مِنْ أُمَّتِي أَدْخَلَهُ اللهُ بِهِمَا الْجَنَّةَ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: فَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ؟ قَالَ: وَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ يَا مُوَفَّقَةُ. قَالَتْ: فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ؟ قَالَ: فَأَنَا فَرَطُ أُمَّتِي، لَنْ يُصَابُوا بِمِثْلِي. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ بَارِقٍ، وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْأَئِمَّةِ. ١٠٦٢ (م) - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرَابِطِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ. وَسِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ هُوَ أَبُو زُمَيْلٍ الْحَنَفِيُّ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] See no. 987.

  2. 2

    [2] Meaning: "O you fortunate one."

Commentary

"Farat" means the person who goes first and makes suitable arrangement for the person arriving later, and a minor child who dies is a Farat. The child takes the parents to Paradise. The Prophet is a Farat for every individual of his Ummah because every Muslim loves him more than his own life. As a minor will not be worried about himself but for his parents, in the same way the Prophet ﷺ will be anxious for every Muslim to be admitted to Paradise.