Hadith 112

What Has Been Related That ‘Water Is For Water’

English source

Darussalam · Volume 1

1. The Chapters on Purification (Tahārah) From Allāh’s Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi local PDF backup · Page 135

Arabic source

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 154

DarussalamNot foundAl-Albani(حديث ابن عباس) صحيح دون قوله "فى الاحتلام" وهو ضعيف الإسناد موقوف، (حديث أبي سعيد) صحيح (حديث أبي سعيد) ، ابن ماجة (٦٠٦ - ٦٠٧)

Al-Albani source references (1)

صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)
Source no. 112 · Volume 1 · Page 112
(حديث ابن عباس) صحيح دون قوله "فى الاحتلام" وهو ضعيف الإسناد موقوف، (حديث أبي سعيد) صحيح (حديث أبي سعيد) ، ابن ماجة (٦٠٦ - ٦٠٧)

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

112. Ibn 'Abbas said: "Water is for water' is only about the wet dream." (Da'iJ) AbU 'EIsa said: I heard Al-JãrUd saying: "I heard WakI' saying, 'We do not find this Hadith except with Shank." Abu 'EIsa said: There are narrations on this topic from 'Uthmän bin 'Affan, 'All bin AbU Talib, Az-Zubair, Talhah, AbU AyyUb, and AbU Sa'eed, from the Prophet that he said: "Water is for water." AbU 'EIsa said: And AN Al-Jah- hãf's name is Dawud bin AN 'Awf. And it has been reported from Sufyan Ath-ThawrI, (he said): "AbU Al-Jahhaf narrated to us, and he was an acceptable narrator." ] Jl, [AS/\: .JL

Arabic text

١١٢ - حَدَّثَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌شَرِيكٌ، عَنْ ‌أَبِي الْجَحَّافِ ، عَنْ ‌عِكْرِمَةَ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «إِنَّمَا الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ فِي الِاحْتِلَامِ». سَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ: سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ: لَمْ نَجِدْ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا عِنْدَ شَرِيكٍ. وَأَبُو الْجَحَّافِ اسْمُهُ: دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ. وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا. وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَالزُّبَيْرِ، وَطَلْحَةَ، وَأَبِي أَيُّوبَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

“Water is for water, this Hadīth is abrogated regarding the sexual contact of spouses, but still applied to taking a bath owing to a wet dream; as its detail is in the following chapter.