Jami at-Tirmidhi

Hadith 113

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 113

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

[What Has Been Related] About One Who Awakens To Find Wetness, But He Does Not Recall Having A Wet Dream

English source

Darussalam · Volume 1

1. The Chapters on Purification (Tahārah) From Allāh’s Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 154

DarussalamDa’ifAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

113. Āishah narrated: “The Prophet ﷺ was asked about a man who finds wetness and he does not remember having a wet dream. So he said: ‘He is to perform Ghusl.’ And (he was asked) about a man who had a wet dream but does not find any wetness, so he said: ‘No Ghusl is required of him.’ Umm Salamah said: ‘O Messenger of Allāh! Is the woman required to perform Ghusl if she sees that?’ He replied: ‘Yes. Indeed women are the partners of men.’” (Da’if) Abū ‘Īsā said: This Hadīth – the Hadīth of Āishah about the man who finds wetness but does not remember having a wet dream – was only reported by ‘Abdullāh bin ‘Umar from ‘Ubaidullāh bin ‘Umar. And ‘Abdullāh (Ibn ‘Umar) was graded weak by Yahya bin Sa’eed due to his weak memory in Hadīth. This is the saying of more than one of the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ and the Tābi’īn: When a man awakens to see some wetness then he is to perform Ghusl. This is the saying of Sufyān [Ath-Thawrī] and Aḥmad. Some of the people of knowledge among the Tābi'īn say that Ghusl is only obligatory for him when the moisture is semen. This is the saying of Ash-Shāfi'ī and Ishāq. When he has a wet dream and does not see any wetness then Ghusl is not required of him, according to the people of knowledge in general.

Arabic text

١١٣ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ‌الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ ‌عَائِشَةَ، قَالَتْ: «سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا، قَالَ: يَغْتَسِلُ، وَعَنِ الرَّجُلِ يَرَى أَنَّهُ قَدِ احْتَلَمَ وَلَمْ يَجِدْ بَلَلًا؟ قَالَ: لَا غُسْلَ عَلَيْهِ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ:» يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَرَى ذَلِكَ غُسْلٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، إِنَّ النِّسَاءَ شَقَائِقُ الرِّجَالِ. وَإِنَّمَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ حَدِيثَ عَائِشَةَ فِي الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا. وَعَبْدُ اللهِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ فِي الْحَدِيثِ. وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ: إِذَا اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ فَرَأَى بِلَّةً أَنَّهُ يَغْتَسِلُ، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ وَأَحْمَدَ. وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ: إِنَّمَا يَجِبُ عَلَيْهِ الْغُسْلُ إِذَا كَانَتِ الْبِلَّةُ بِلَّةَ نُطْفَةٍ، وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ. وَإِذَا رَأَى احْتِلَامًا وَلَمْ يَرَ بِلَّةً فَلَا غُسْلَ عَلَيْهِ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This is what Ibn 'Abbās meant about water is for water i.e. Taking a bath is not compulsory if water (wetness of semen) is not seen; but if he, after awaking from sleep, observes wetness, then a bath is obligatory for him because the wet dream basically depends on the ejaculation of semen, whether one remembers a wet dream or not. However if it is certain that it was semen, then the issue of taking a bath is consensually agreed.