Jami at-Tirmidhi

Hadith 1131

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1131

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

(What Has Been Related About) A Man Who Buys A Slave Girl Who Is Pregnant

English source

Darussalam · Volume 2

9. The Chapters (On Narrations Reported) On Marriage From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 424

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1131. Ruwaifī' bin Thābit narrated that the Prophet ﷺ said: "Whoever believes in Allāh and the Last Day, then he does not levy his water on someone else's child."[1] (Hasan) (Abū 'Eisā said:) This Hadīth is Hasan. It has been reported through more than one route from Ruwaifī' bin Thābit. This is acted upon according to the people of knowledge. They do not think that if a man buys a slave girl and she is pregnant, that he can have sexual relations with her until she delivers. There are narrations on this topic from Ibn 'Abbās, Abū Ad-Dardā', Al-'Irbāq bin Sāriyah, and Abū Sa'eed.

Arabic text

١١٣١ - حَدَّثَنَا ‌عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ ‌رَبِيعَةَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ ‌بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ ‌رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَسْقِ مَاءَهُ وَلَدَ غَيْرِهِ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ؛ لَا يَرَوْنَ لِلرَّجُلِ، إِذَا اشْتَرَى جَارِيَةً وَهِيَ حَامِلٌ أَنْ يَطَأَهَا حَتَّى تَضَعَ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَالْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] It is explained by the author below.

Commentary

The child in the womb of the mother belongs to the father, so it is not lawful to have sexual relations with a woman who is pregnant from someone else. All A'immah agree on this point. This narration is with reference to slave girls.