Jami at-Tirmidhi

Hadith 114

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 114

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Al-Manī[1] And Al-Madhi.[2]

English source

Darussalam · Volume 1

1. The Chapters on Purification (Tahārah) From Allāh’s Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 155

DarussalamDa'ifAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

114. 'Ali narrated: "I asked the Prophet ﷺ about Al-Madhi. He said: "For Al-Madhi is Wudū', and for Al-Manī is Ghusl." (Da'if) [He said:] There are narrations on this topic from Al-Miqdād bin Al-Aswad, and Ubayy bin Ka'b. Abū 'Eisā said: This Hadīth is Hasan Ṣaḥīḥ. There is more than one route for the report of 'Ali [bin Abī Tālib, from the Prophet ﷺ saying: "For Al-Madhi is Wudū', and for Al- [1] Sperm or semen. [2] Prostatic fluid. Manī is Ghusl." This is the saying of the people of knowledge in general among the Companions of the Prophet ﷺ and the Tābi'īn, [and those after them]. It is the saying of [Sufyān,] Ash-Shāfi'i, Aḥmad and Ishāq.

Arabic text

١١٤ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ الْبَلْخِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌هُشَيْمٌ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ. (ح) وَحَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ ‌زَائِدَةَ ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ‌عَلِيٍّ، قَالَ: «سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ فَقَالَ: مِنَ الْمَذْيِ الْوُضُوءُ، وَمِنَ الْمَنِيِّ الْغُسْلُ». وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ، وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ: مِنَ الْمَذْيِ الْوُضُوءُ، وَمِنَ الْمَنِيِّ الْغُسْلُ. وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ، وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Madhi is a thin, white, sticky fluid that flows, without lust and ejaculation, from the male and female private parts, owing to foreplay and making love between wife and husband; and a person even does not realise its flow. Manī is a white and thick fluid, which ejaculates with lust and pleasure; and a person feel its pleasure and is then relaxed. Wadī is muddy, white and thick fluid which flows, from people, after urinating or normally before.