Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 1164

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1164

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Mentioned About It Being Disliked To Enter Women In Their Behinds

English source

Darussalam · Volume 2

10. The Chapters On Suckling

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 456

DarussalamHasanAl-Albani// ضعيف الجامع الصغير (٦٠٧) ، المشكاة (٣١٤ و ١٠٠٦) ، ضعيف أبي داود (٣٥ / ٢٠٥) //
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1164. ‘Alī bin Ṭalq narrated that a Bedouin came to the Prophet ﷺ and said: “O Messenger of Allāh! A man among us would be in the desert and a small smell would come from him, (what should he do) while the water is scarce? so the Messenger of Allāh ﷺ said: “When one of you breaks wind then let him perform Wudū’, and do not go into your women in their behinds, for indeed Allāh is not shy of the truth.” (Hasan) (He said:) There are narrations on this topic from ‘Umar, Khuzaimah bin Thābit, Ibn ‘Abbās, and Abū Hurairah. (Abū 'Eisā said:) The Hadīth of 'Alī bin Ṭalq is a Ḥasan Hadīth. I heard Muhammad saying: "I do not know a Hadīth for 'Alī bin Ṭalq from the Prophet ﷺ other than this one, and I do not know that this is a Hadīth of Ṭalq bin 'Alī As-Suhaimi."[1] It is as if he thought that this man was another Companion of the Prophet ﷺ. Waki' also reported this Hadīth.

Arabic text

١١٦٤ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ‌وَهَنَّادٌ قَالَا: حَدَّثَنَا ‌أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ ‌عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ ‌عِيسَى بْنِ حِطَّانَ ، عَنْ ‌مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ ‌عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ قَالَ: «أَتَى أَعْرَابِيٌّ» النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، الرَّجُلُ مِنَّا يَكُونُ فِي الْفَلَاةِ، فَتَكُونُ مِنْهُ الرُّوَيْحَةُ وَيَكُونُ فِي الْمَاءِ قِلَّةٌ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ، وَلَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ، وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ. حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: لَا أَعْرِفُ لِعَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ الْوَاحِدِ، وَلَا أَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ السُّحَيْمِيِّ. وَكَأَنَّهُ رَأَى أَنَّ هَذَا رَجُلٌ آخَرُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Meaning, that they are not to let anyone you dislike in your home, as mentioned in the following statement. See Tuhfat Al-Ahwadhi.