Jami at-Tirmidhi

Hadith 1185 (B)

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1185 (B)

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Khul'

English source

Darussalam · Volume 2

11. The Chapters On Divorce And Li'an From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 477

DarussalamHasanAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1185B. Ibn 'Abbās narrated that the wife of Thābit bin Qais was granted a Khul' from her husband during the time of the Prophet ﷺ. So the Prophet ﷺ ordered her to observe an Iddah of a menstruation. (Hasan) (Abū 'Eisā said:) This Hadīth is Hasan Gharib. The people of knowledge differ over the 'Iddah for the woman who was granted a Khul'. Most of the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ and others said that the 'Iddah for the woman who was granted a Khul' is the 'Iddah of the divorced woman, [three menstruations]. This is the view of (Sufyān) Ath-Thawrī and the people of Al-Kūfah, and it is the view of Aḥmad and Ishāq. Some of the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ and others said that the 'Iddah of the woman who was granted a Khul' is one menstruation. Ishāq said: "If someone followed this view, then it is a strong view."

Arabic text

١١٨٥ (م) - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ ‌مَعْمَرٍ ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ ‌عِكْرِمَةَ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ امْرَأَةَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ» اخْتَلَعَتْ مِنْ زَوْجِهَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَعْتَدَّ بِحَيْضَةٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي عِدَّةِ الْمُخْتَلِعَةِ، فَقَالَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ: إِنَّ عِدَّةَ الْمُخْتَلِعَةِ عِدَّةُ الْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثُ حِيَضٍ، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ، وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ. وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ: إِنَّ عِدَّةَ الْمُخْتَلِعَةِ حَيْضَةٌ. قَالَ إِسْحَاقُ: وَإِنْ ذَهَبَ ذَاهِبٌ إِلَى هَذَا فَهُوَ مَذْهَبٌ قَوِيٌّ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

"Khul'" means putting off the clothes as it is said 'put off your shirt' or 'put off your shoes,' etc. In the Qur'an, man and wife have been mentioned as clothes for each other, so a wife's separation from her husband after giving his rights is like casting off the clothes.