Jami at-Tirmidhi

Hadith 1216

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1216

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Recording The Conditions

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Chapters On Business From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 503

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1216. ‘Abbād bin Laith Al-Karābīsī [Al-Baṣrī] narrated: “Abdul-Majīd bin Wahb narrated to us, he said: ‘Al-‘Addā’ bin Khālid bin Hawdhah said to me: “Shall I not read to you a letter that was written for me from the Messenger of Allāh ﷺ?”’ He said: ‘I said: “Of course.” So he took out a letter for me: “This is what Al-‘Addā’ bin Khālid bin Hawdhah purchased from Muḥammad, the Messenger of Allāh ﷺ: He purchased from him a slave’ – or – ‘a female slave, having no ailments, nor being a runaway, nor having any malicious behavior. Sold by a Muslim to a Muslim.’” (Hasan) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb, we do not know of it except from ‘Abbād bin Laith. More than one of the people of Hadīth have reported this Hadīth from him.

Arabic text

١٢١٦ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عَبَّادُ بْنُ لَيْثٍ صَاحِبُ الْكَرَابِيسِيِّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: قَالَ لِي ‌الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ : «أَلَا أُقْرِئُكَ كِتَابًا كَتَبَهُ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى، فَأَخْرَجَ لِي كِتَابًا، هَذَا مَا اشْتَرَى الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ» مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، اشْتَرَى مِنْهُ عَبْدًا أَوْ أَمَةً، لَا دَاءَ وَلَا غَائِلَةَ وَلَا خِبْثَةَ، بَيْعَ الْمُسْلِمِ الْمُسْلِمَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ لَيْثٍ. وَقَدْ رَوَى عَنْهُ هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This narration points out that while doing a business deal, Muslims should make it transparent and clear. All the faults and good qualities of the property should be made clear to the buyer. As this deal mentioned in the narration was barter based, so in the deed sometimes the name of ‘Addā’ is mentioned as buyer (Ashtarā) and sometimes the name of the Prophet ﷺ is mentioned as buyer.