Jami at-Tirmidhi

Hadith 1233

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1233

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About It Being Disliked To Sell What One Does Not Have

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Chapters On Business From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 515

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1233. Hakīm bin Ĥizām narrated: “The Messenger of Allāh ﷺ prohibited me from selling what was not with me.” (Saḥīḥ) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan. He said: There is something on this topic from ‘Abdullāh bin ‘Umar. Ishāq bin Manšūr said: “I said to Aḥmad: ‘What is the meaning of the prohibition from a loan along with a sale?’ He said: ‘That he gives him a loan and then he makes a sale to him greater than it’s actual worth. And, it carries the meaning of him loaning it to him in exchange for something (as collateral), so he says: ‘If you are unable to pay it (the loan), then it (the collateral) will be a sale for you.’ Ishāq [meaning Ibn Rahuwyah] said as he said. And I said to Aḥmad: ‘What about selling what one does not possess?’ He said: ‘To me it does not apply except in cases of food – meaning when one has not taken possession of it.’ And Ishāq said the same for all of what is measured or weighed. Aḥmad said: ‘When he says: “I will sell you this garment, with the condition that I am the tailor for it, and I am the one who bleaches it.’ This is an example of two conditions in one sale. But if he says: “I am selling it to you with the condition that I am its tailor," then there is no harm in it. And, if he said: "I am selling it to you with the condition that I am the one who bleaches it" then there is no harm in it, because this is only one condition.' And Ishāq said as he said."

Arabic text

١٢٣٣ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ‌أَيُّوبَ ، عَنْ ‌يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ ‌حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ: «نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي». حَدِيثُ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ، قَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ، رَوَى أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَأَبُو بِشْرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ. وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَوْفٌ وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ، إِنَّمَا رَوَاهُ ابْنُ سِيرِينَ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.