Jami at-Tirmidhi

Hadith 1293

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1293

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Sale Of Wine And The Prohibition Of That

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Chapters On Business From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 566

DarussalamSaḥīhAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1293. Anas narrated from Abū Talhah that he said: "O Prophet of Allāh! I had purchased some wine for the orphans under my care. He said: 'Spill out the wine, and break the jugs.'" (Saḥīh) [He said:] There are narrations on this topic from Jābir, 'Aīshah, Abū Sa'eed, Ibn Mas'ūd, Ibn 'Umar, and Anas. [Abū 'Eisā said:] The Hadīth of Abū Talhah, Ath-Thawrī reported this Hadīth from As-Suddī, from Yahya bin 'Abbād, from Anas: "That Abū Talhah was with him" and this is more correct than the narration of Al-Laith (no. 1293).

Arabic text

١٢٩٣ - حَدَّثَنَا ‌حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ ‌لَيْثًا يُحَدِّثُ عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ ‌أَنَسٍ ، عَنْ ‌أَبِي طَلْحَةَ «أَنَّهُ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي اشْتَرَيْتُ خَمْرًا لِأَيْتَامٍ فِي حَجْرِي! قَالَ: أَهْرِقِ الْخَمْرَ، وَاكْسِرِ الدِّنَانَ». وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ، وَعَائِشَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَأَنَسٍ. حَدِيثُ أَبِي طَلْحَةَ، رَوَى الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ أَنَسٍ؛ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ عِنْدَهُ، وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Manufacturing, selling and purchasing and dealing in wine in any form is unlawful. It is unanimously agreed upon. According to Imām Abū Hanīfah business of wine through a Dhimmī disbeliever is approved, but this is not the correct view. (Al-Mughnī v. 6. p.320)