Jami at-Tirmidhi

Hadith 1305

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1305

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Giving More In Weights

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Chapters On Business From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 574

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1305. Suwaid bin Qais narrated: "Makhrifah Al-'Abdī and I brought linens from Hajar.[1] The Prophet ﷺ came to us to bargain with us with some pants. There was someone with me who weighed (the goods) to determine the value. So the Prophet ﷺ said to the one weighing: 'Weigh and add more.'" (Sahih) [He said:] There are narrations on this topic from Jābir and Abū Hurairah. [Abū 'Eisā said:] The Hadīth of Suwaid is a Hasan Sahih Hadīth. The people of knowledge consider it recommended to add more when weighing. Shu'bah reported this Hadīth from Simāk, so he said: "From Abū Šafwān" and he mentioned the narration.

Arabic text

١٣٠٥ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ ‌وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَا: حَدَّثَنَا ‌وَكِيعٌ، عَنْ ‌سُفْيَانَ ، عَنْ ‌سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ ‌سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: «جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَمَةُ الْعَبْدِيُّ» بَزًّا مِنْ هَجَرَ، فَجَاءَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَاوَمَنَا بِسَرَاوِيلَ، وَعِنْدِي وَزَّانٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْوَزَّانِ: زِنْ وَأَرْجِحْ. وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ. حَدِيثُ سُوَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَأَهْلُ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ الرُّجْحَانَ فِي الْوَزْنِ. وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سِمَاكٍ فَقَالَ: عَنْ أَبِي صَفْوَانَ - وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This narration proves that measure and weight should always be a little extra in favor of the buyer. A person who works as a professional for measuring and weighing can fix his wages for his work. [1] There are many places with this name, one of which is a village close to Al-Madinah.