Jami at-Tirmidhi

Hadith 1318

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1318

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Taking A Camel Or Other Animals On Loan

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Chapters On Business From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 584

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1318. Abū Rāfi', the freed slave of the Messenger of Allāh ﷺ narrated: "The Messenger of Allāh got a camel on advance. Some camels came from the charity." Abū Rāfi' said: "So the Messenger of Allāh ﷺ told me to pay the man back for his camel. I said: 'I did not find among the camels but a superior selection of Rabā'."[1] the Messenger of Allāh ﷺ said: 'Give it to him, for indeed the best of people is the best of them in repaying.'" (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadith is Hasan Sahih.

Arabic text

١٣١٨ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ ‌زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ ‌عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ ‌أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اسْتَسْلَفَ» رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا، فَجَاءَتْهُ إِبِلٌ مِنَ الصَّدَقَةِ، قَالَ أَبُو رَافِعٍ: فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ، فَقُلْتُ: لَا أَجِدُ فِي الْإِبِلِ إِلَّا جَمَلًا خِيَارًا رَبَاعِيًا! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَعْطِهِ إِيَّاهُ، فَإِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] A camel that has entered its seventh year. See Tuhfat Al-Ahwadhi and An-Nihayah.

Commentary

If the Prophet ﷺ had borrowed the camel for his personal need, he returned it after purchase, from the camels of charity, as it is clear from the narration of Abū Hurairah. If he borrowed it for fulfilling the needs of Muslims, a better camel was returned to him from the camels of the charity.