Jami at-Tirmidhi

Hadith 1340

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1340

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About ‘The Proof Is Required From The Claimant And The Oath Is Required From The One The Claim Is Against’

English source

Darussalam · Volume 3

13. The Chapters On Judgements From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 18

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1340. ‘Alqamah bin Wā’il [bin Hujr] narrated from his father who said: “A man from Ḥaḍramawt and a man from Kindah came to the Prophet ﷺ. The Ḥaḍramī said: ‘O Messenger of Allāh! This person took some land of mine.' The Kindī said: 'It is my land, It is in my possession, and he has no right to it.' So the Prophet ﷺ said to the Ḥādrāmī: 'Do you have proof?' He said: 'No.' He said: 'Then you will have the oath.' He said: 'O Messenger of Allāh! This man is a liar, it makes not difference what he takes an oath for, he is not ashamed of doing anything!' He said: 'There is nothing you deserve from him except that.' He said: So the man was left to take an oath for it, and in the meantime, the Messenger of Allāh ﷺ said: 'If he takes an oath [for your property] to wrongfully consume it, He will meet Allāh while He is angry with him.' (Ṣaḥīḥ) [He said:] There are narrations on this topic from 'Umar, Ibn 'Abbās, 'Abdullāh bin 'Amr, and Al-Ashā'ṭh bin Qais. [Abū 'Eisā said:] The Ḥadīth of Wā'il bin Ḥujr is a Ḥasan Ṣaḥīḥ Ḥadīth.

Arabic text

١٣٤٠ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ ‌سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ ‌عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ قَالَ: «جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ» وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ لِي. فَقَالَ الْكِنْدِيُّ: هِيَ أَرْضِي وَفِي يَدِي لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَضْرَمِيِّ: أَلَكَ بَيِّنَةٌ قَالَ: لَا. قَالَ: فَلَكَ يَمِينُهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ الرَّجُلَ فَاجِرٌ لَا يُبَالِي عَلَى مَا حَلَفَ عَلَيْهِ، وَلَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَيْءٍ، قَالَ: لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلَّا ذَلِكَ قَالَ: فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ لِيَحْلِفَ لَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَدْبَرَ: لَئِنْ حَلَفَ عَلَى مَالِكَ لِيَأْكُلَهُ ظُلْمًا، لَيَلْقَيَنَّ اللهَ وَهُوَ عَنْهُ مُعْرِضٌ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَالْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ. حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

If someone files a lawsuit against another person in the court, even though the plaintiff may be a trustworthy, pious and honourable in the society, the judge cannot give his judgement in his favor on the presumption of his piety and trustworthiness. Islamic Law requires that every claimant should bring witnesses in his favor. If the claimant is unable to produce witnesses before the judge, he can ask the respondent to swear an oath and if the respondent takes an oath, then the case will be decided according to his oath.