Jami at-Tirmidhi

Hadith 1443

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1443

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Legal Punishment For The Drunkard

English source

Darussalam · Volume 3

15. The Chapters On Legal Punishments (Al-Hudūd) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 113

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1443. Anas narrated that a man who had drunk wine was brought to the Prophet ﷺ, so he beat him about forty times with two stalks of a palm tree. So Abū Bakr did similarly, and by the time 'Umar became Khalifah he sought council from the people. And 'Abdur-Rahmān bin 'Awf said: 'I see that the lightest penalty is eighty lashes,' so 'Umar ordered that. (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] The Ḥadīth of Anas is a Ḥasan Ṣaḥīḥ Ḥadīth. This is acted upon according to the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ and others. The punishment for intoxication is eighty (lashes).

Arabic text

١٤٤٣ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ ‌قَتَادَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ ‌أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ «أُتِيَ بِرَجُلٍ» قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَضَرَبَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوَ الْأَرْبَعِينَ وَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: كَأَخَفِّ الْحُدُودِ ثَمَانِينَ، فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ. حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ حَدَّ السَّكْرَانِ ثَمَانُونَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

A date palm stick without leaves is called 'Jaridah'. Hitting by two sticks may mean hitting with by each stick for forty times, making a total eighty strikes, and it may also mean hitting with two sticks together forty times, that is eighty strikes with two sticks together. (Takmilah v. 2. p. 488 and Al-Mughnī v. 3. p. 150.)