Jami at-Tirmidhi

Hadith 1464

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1464

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About What Is Eaten From The Game Caught By Dogs And What Is Not Eaten

English source

Darussalam · Volume 3

16. The Chapters On Hunting From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 133

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1464. Abū Tha'labah Al-Khushani said: "I said: 'O Messenger of Allāh! We are a people who hunt.' He said: 'If you send your dog and you mentioned the Name of Allāh upon it, and he catches something for you, then eat it.' I said: 'Even if he kills it?' He said: 'Even if he kills it.' I said: 'We are a people who shoot (at game).' He said: 'What you catch with your bow, then eat it.'" He said: "Then I said: 'Indeed we are a people who travel. We come across Jews, Christians, and Zoroastrians, and we do not find vessels other than theirs.' He said: 'If you do not find other than them, then wash them with water, then eat and drink from them.'" (Sahih) [He said:] There is something on this topic from 'Adī bin Ḥatīm. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan [Sahih]. 'Ā'idhullāh [bin 'Abdullāh] is Abū Idrīs Al-Khawlānī. [Abū Tha'labah Al- Khushanī's name is Jurthūm – and they say it is Jurthum – bin Nāshib. And they say it is Ibn Qais].

Arabic text

١٤٦٤ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْحَجَّاجُ ، عَنْ ‌مَكْحُولٍ ، عَنْ ‌أَبِي ثَعْلَبَةَ . ‌وَالْحَجَّاجُ، عَنِ ‌الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ ‌عَائِذِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ سَمِعَ ‌أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ ، قَالَ: قُلْتُ: «يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا أَهْلُ صَيْدٍ، قَالَ: إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ فَأَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ» قُلْتُ: وَإِنْ قَتَلَ؟ قَالَ: وَإِنْ قَتَلَ قُلْتُ: إِنَّا أَهْلُ رَمْيٍ. قَالَ: مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ فَكُلْ قَالَ: قُلْتُ: إِنَّا أَهْلُ سَفَرٍ نَمُرُّ بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسِ فَلَا نَجِدُ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ، قَالَ: فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَاغْسِلُوهَا بِالْمَاءِ ثُمَّ كُلُوا فِيهَا وَاشْرَبُوا وَفِي الْبَابِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَعَائِذُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ هُوَ: أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ وَاسْمُ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ جُرْثُومٌ، وَيُقَالُ: جُرْثُمُ بْنُ نَاشِمٍ، وَيُقَالُ ابْنُ قَيْسٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

A hunter who lets his trained hunting dog loose after a game, mentioned the Name of Allāh, and the dog brought the catch to his master, it can be eaten even when they kill the game. Most of the scholars hold that if the dog eats part of the catch then it is prohibited to eat it.