Jami at-Tirmidhi

Hadith 1474

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1474

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About It Being Disliked To Eat Maṣbūrah[1]

English source

Darussalam · Volume 3

16. The Chapters On Hunting From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 141

DarussalamDa'ifAl-AlbaniSahih · qualified assessment
Al-Albani source references (1)
  • صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)

    Source no. 1474 · Volume 3 · Page 474

    Sahih · qualified assessment

    صحيح - صحيح مفرقا إلا الخليسة -، الصحيحة (٤ / ٢٣٨ - ٢٣٩ و ١٦٧٣ و ٢٣٥٨ و ٢٣٩١) ، الإرواء (٢٤٨٨) ، صحيح أبي داود (١٨٨٣ و ٢٥٠٧)

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1474. Umm Ḥabībah bint Al-'Irbād narrated from her father: "On the Day of Khaibar, the Messenger of Allāh ﷺ prohibited eating the meat of every predator that has canine teeth, the meat of every bird that has talons, the meat of the domestic donkey, the Mujath-thamah, the Khalisah, and from having relations with a pregnant slave until she gives birth to what is in her womb." (Da'if) Muḥammad bin Yahya said: "Abū 'Āsim was asked about the Mujath-thamah and he said: "To ensnare a bird or something and then shoot it." He was asked about Khalisah, so he said: "(Prey) that a man finds with a wolf or a predator, then he takes it from him but it dies in his hand before it can be slaughtered."

Arabic text

١٤٧٤ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ ‌وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي ‌أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ وَهُوَ ابْنُ سَارِيَةَ ، عَنْ ‌أَبِيهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ» عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ، وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ، وَعَنِ الْخَلِيسَةِ وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ. قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى: سُئِلَ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ الْمُجَثَّمَةِ قَالَ: أَنْ يُنْصَبَ الطَّيْرُ أَوِ الشَّيْءُ فَيُرْمَى، وَسُئِلَ عَنِ الْخَلِيسَةِ، فَقَالَ: الذِّئْبُ أَوِ السَّبُعُ يُدْرِكُهُ الرَّجُلُ فَيَأْخُذُهُ مِنْهُ فَيَمُوتُ فِي يَدِهِ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهَا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It is prohibited to use a tied animal or a living thing as a target for practice or play, because it causes extra pain to the animal and a lawful meat is wasted since it is not slaughtered. Having sexual relations with a pregnant slave woman is prohibited. 'Khalisah' is prohibited because it dies before it is slaughtered.