Jami at-Tirmidhi

Hadith 1491

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1491

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

(What Has Been Related) About Slaughtering With Reeds And The Like

English source

Darussalam · Volume 3

16. The Chapters On Hunting From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 155

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1491. Rāfi' bin Khadīj narrated: "I said: 'O Messenger of Allāh! We expect to meet the enemy tomorrow and we have no knives.'[1] So the Prophet ﷺ said: 'As long as it causes blood to flow, and Allāh's Name has been mentioned over it, then eat it, provided it was not done with a tooth or nail. And I will tell you why: As for the tooth it is a bone, and as for the nail it is the knife of the Ethiopians.'"(Ṣaḥīḥ) (Another chain) from Rāfi' bin Khadīj [may Allāh be pleased with him] from the Prophet ﷺ and it is similar, but (the narrator) did not mention in it: "Abāyah, from his father" and this is more correct. 'Abāyah heard from Rāfi'. This is acted upon according to the people of knowledge, they did not think that a tooth or bone could be used for slaughtering.

Arabic text

١٤٩١ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ ‌عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ‌رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَنْهَرَ» الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ فَكُلُوهُ مَا لَمْ يَكُنْ سِنًّا أَوْ ظُفُرًا، وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ: أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ. ١٤٩١ (م) - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبِي ، عَنْ ‌عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ ‌رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَبَايَةَ عَنْ أَبِيهِ، وَهَذَا أَصَحُّ، وَعَبَايَةُ قَدْ سَمِعَ مِنْ رَافِعٍ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ أَنْ يُذَكَّى بِسِنٍّ وَلَا بِعَظْمٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] This could mean that: When they meet the enemies and it happens that they have amongst the spoils, animals to slaughter. It could also mean that: they needed to slaughter animals to eat for strength to face the enemies. (Tuhfat Al-Ahwadhi)

Commentary

Physical strength and energy is required in fighting, and the meat is a source of strength and energy. The source of meat is animals, so they are slaughtered to meet the needs of energy and power. It has been ordered to slaughter them with sharp knives. The purpose of this order is to cause them less pain.