Jami at-Tirmidhi

Hadith 1529

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1529

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

(What Has Been Related) About Whoever Takes An Oath And Then Sees That Something Else Is Better Than It

English source

Darussalam · Volume 3

18. The Chapters On Vows And Oaths From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 189

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1529. 'Abdur-Raḥmān bin Samurah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "O 'Abdur-Raḥmān! Do not ask for a position of leadership, for if you receive it due to asking, you will be left alone with it, and if you receive it without asking, then you will be aided in it. And if you take an oath and you see that something else is better than it, then do what is better, and make an atonement for your oath." (Ṣaḥīḥ) There are narrations on this topic from ['Alī, Jābir], 'Adī bin Hātim, Abū Ad-Dardā', Anas, 'Aishah, 'Abdullāh bin 'Amr, Abū Hurairah, Umm Salamah, and Abū Mūsā. [Abū 'Eisā said:] The Ḥadīth of 'Abdur-Raḥmān bin Samurah is a Ḥasan Ṣaḥīḥ Ḥadīth.

Arabic text

١٥٢٩ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ‌يُونُسَ هُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ» لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ، فَإِنَّكَ إِنْ أَتَتْكَ عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا، وَإِنْ أَتَتْكَ عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَلْتُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، وَأَنَسٍ، وَعَائِشَةَ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأُمِّ سَلَمَةَ، وَأَبِي مُوسَى. حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

1. Whoever took an oath to do something and later found that something else is better, then it is advisable to do the better thing and make expiation for his oath. 2. Islam dislikes seeking positions of authority. He who acquires a position through some influence or links and recommendations; he loses guidance from Allāh, and becomes the slave of his base self. But if a post of authority and power is offered by the government it can be accepted, and Allāh's help and guidance will lead the person to make the right decisions.