Jami at-Tirmidhi

Hadith 1569

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1569

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Prohibition Of Killing Women And Children

English source

Darussalam · Volume 3

19. The Chapters On Military Expeditions From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 228

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1569. Ibn 'Umar narrated that a woman was found killed in one of the expeditions of the Messenger of Allāh ﷺ, so the Messenger of Allāh ﷺ rebuked that, and he prohibited killing women and children. (Sahih) There are narrations on this topic from Buraidah and Rabāh – and they say he was Riyāh – bin Ar-Rabī, Al-Aswad bin Sarī, Ibn ‘Abbās, and Aṣ-Ṣa‘b bin Jaththāmah. [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahīh. This is acted upon according to some of the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ and others. They disliked killing women and children. This is the view of Sufyān Ath-Thawrī and Ash-Shāfī‘ī. Some of the people of knowledge made an exception for killing the women who had children with them during night attacks, this is the view of Aḥmad and Ishāq, they permitted it in night attacks.

Arabic text

١٥٦٩ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌اللَّيْثُ، عَنْ ‌نَافِعٍ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُ «أَنَّ امْرَأَةً» وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتُولَةً فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ وَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ. وَفِي الْبَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ، وَرِيَاحٍ؛ وَيُقَالُ رَبَاحُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَالْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَالصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ، كَرِهُوا قَتْلَ النِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ. وَرَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيَاتِ، وَقَتْلِ النِّسَاءِ فِيهِمْ وَالْوِلْدَانِ، وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ، وَرَخَّصَا فِي الْبَيَاتِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Muhammad 47:4.

  2. 2

    [2] Al-Baqarah 2:191.

Commentary

Generally, if the women and children are not taking part in the fight, or they are becoming a hindrance in reaching the enemy, it is not allowed to kill them. In the case where the women are participating in the battle in any form, it is allowed to kill them. If they are unintentionally killed in night raids, when it is difficult then there is no violation.