Jami at-Tirmidhi

Hadith 1670

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1670

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

(What Has Been Related) About The People Who Have An Excuse Not To Participate

English source

Darussalam · Volume 3

21. The Chapters On Jihād From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 299

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1670. Al-Barā' bin 'Āzib narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Bring me a shoulder blade or tablet." Then he wrote:[1] Not equal are those of the believers who sit. 'Amr bin Umm Maktūm who was behind him said: "Is there an exemption for me?" So the following was revealed: Except those who are disabled..[2] (Ṣaḥīḥ) There are narrations on this topic from Ibn 'Abbās, Jābir, and Zaid bin Thābit. This Ḥadīth is Hasan Ṣaḥīḥ. [and it is a Ḥadīth that is] Gharīb from the narration of Sulaimān At-Taimī from Abū Iṣḥāq. And Shu'bah and Ath-Thawrī reported this Ḥadīth from Abū Iṣḥāq.

Arabic text

١٦٧٠ - حَدَّثَنَا ‌نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ ‌الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «ائْتُونِي بِالْكَتِفِ أَوِ اللَّوْحِ» فَكَتَبَ {لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} وَعَمْرُو ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ خَلْفَ ظَهْرِهِ، فَقَالَ: هَلْ لِي مِنْ رُخْصَةٍ؟ فَنَزَلَتْ {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ} وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَجَابِرٍ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ. مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Zaid bin Thābit, as indicated in a narration of Muslim.

  2. 2

    [2] All of which is from An-Nisā' 4:95.

Commentary

People who do have a passion and a desire for participation in Jihād but find themselves unable to do so for some reason beyond their control, their lagging behind shall not be counted as sin, and their passion for Jihād and their desire for it would make them equal partners in reward.