Jami at-Tirmidhi

Hadith 1709

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1709

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Dislike Of Encouraging Beasts To Fight One Another [And Striking Them Or Branding Them On The Face]

English source

Darussalam · Volume 3

21. The Chapters On Jihād From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 326

DarussalamDa’ifAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1709. Abū Yaḥya reported from Mujāhid: "The Prophet ﷺ prohibited instigating fights between beasts.” And he did not mention “from Ibn ‘Abbās” in it. (Da’if) It is said that this is more correct than the (previous) narration of Qutbah. Sharik narrated this Hadīth from Al-A’mash, from Mujāhid, from Ibn ‘Abbās, from the Prophet ﷺ similarly, but he did not mention “from Abū Yahya” in it. [This was narrated to us by Abū Kuraib from Yahya bin Ādam, from Sharik]. Abū Mu’āwiyah reported it from Al-A’mash, from Mujāhid, from the Prophet ﷺ similarly. [And Abū Yahya is Al-Qattāt Al-Kūfī, and it is said that his name was Zādhān]. [Abū ‘Eisā said:] There are narrations on this topic from Ṭalḥah, Jābir, Abū Sa’eed, and ‘Ikrāsh bin Dhuwaib.

Arabic text

١٧٠٩ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌أَبِي يَحْيَى ، عَنْ ‌مُجَاهِدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى عَنِ التَّحْرِيشِ» بَيْنَ الْبَهَائِمِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَيُقَالُ: هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ قُطْبَةَ. ١٧٠٩ (م) - وَرَوَى ‌شَرِيكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ‌الْأَعْمَشِ، عَنْ ‌مُجَاهِدٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ: عَنْ أَبِي يَحْيَى. حَدَّثَنَا بِذَلِكَ ‌أَبُو كُرَيْبٍ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ آدَمَ ، عَنْ ‌شَرِيكٍ . وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. وَرَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ. عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعًا. وَأَبُو يَحْيَى هُوَ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ، وَيُقَالُ اسْمُهُ زَاذَانُ. وَفِي الْبَابِ عَنْ طَلْحَةَ، وَجَابِرٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَعِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.