What Has Been Related About (Dragging) Women's Hems
Darussalam · Volume 3
22. The Chapters On Clothing From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 3 ¦ الصفحة: 346
Source no. 1732 · Volume 4 · Page 232
Sahih
صحيح، ابن ماجة (٣٥٨٠)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
1732. Umm Salamah narrated: "The Prophet ﷺ slackened Fāṭimah's garment a hand-span." (Hasan) [Abū 'Eisā said:] Some of them reported it from Hammād bin Salamah, from 'Alī bin Zaid, from Al-Hasan, from his father, from Umm Salamah.
١٧٣٢ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُمْ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَرَ لِفَاطِمَةَ» شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَا. وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ. وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رُخْصَةٌ لِلنِّسَاءِ فِي جَرِّ الْإِزَارِ؛ لِأَنَّهُ يَكُونُ أَسْتَرَ لَهُنَّ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
The Arabic word Nitāq means a kind of garment used by women as a girdle round the waist. The Prophet ﷺ allowed it to be slackened down until a span from the feet. See Tuhfat Al-Ahwadhi.