Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 1762

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1762

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Shirts

English source

Darussalam · Volume 3

22. The Chapters On Clothing From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 365

DarussalamḤasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1762. Umm Salamah said: “The most loved garment to the Messenger of Allāh ﷺ was the Qamīṣ (long shirt).” (Ḥasan) [Abū ‘Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Gharīb. We only know of it as a narration of ‘Abdul-Mu’mīn bin Khālid (a narrator in the chain of this Ḥadīth) who was alone in narrating it, and he is from Al-Marwaz. Some of them report this Ḥadīth from Abū Tumailah, from 'Abdul-Mu'min bin Khālid, from 'Abdullāh bin Buraidah, from his mother, from Umm Salamah. He said: I heard Muḥammad bin Ismā'il saying: "The narration of Ibn Buraidah from his mother, from Umm Salamah is more correct, Abū Tulaimah mentioned 'his mother' in it."

Arabic text

١٧٦٢ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو تُمَيْلَةَ ‌وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ‌وَزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ ‌أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: «كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُ» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، تَفَرَّدَ بِهِ وَهُوَ مَرْوَزِيٌّ، وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي تُمَيْلَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.