Jami at-Tirmidhi

Hadith 1788

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1788

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About What The Prophet ﷺ Ate Upon

English source

Darussalam · Volume 3

23. The Chapters On Food From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 385

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1788. Yūnus narrated from Qatādah, that Anas said: "The Messenger of Allāh ﷺ never ate on a table, nor on small plates, nor did he eat thin bread." He (Yūnus) said: "I asked Qatādah: 'So what did he eat on?' He said: 'On these leather dining sheets.'" (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Hasan Gharīb. Muḥammad bin Bash-shār said: "This Yūnus is Yūnus Al-Iskāf." And 'Abdul-Wārith bin Sa'eed reported similarly from Sa'eed bin Abī 'Arūbah, from Qatādah, from Anas [from the Prophet ﷺ].

Arabic text

١٧٨٨ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌أَبِي ، عَنْ ‌يُونُسَ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌أَنَسٍ، قَالَ: «مَا أَكَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خِوَانٍ» وَلَا فِي سُكُرُّجَةٍ وَلَا خُبِزَ لَهُ مُرَقَّقٌ، قَالَ: فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ: فَعَلَامَ كَانُوا يَأْكُلُونَ؟ قَالَ: عَلَى هَذِهِ السُّفَرِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَيُونُسُ: هَذَا هُوَ يُونُسُ الْإِسْكَافُ. وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Messenger of Allāh ﷺ generally sat on a leather sheet (instead of a dining table) and ate simple, single-course food. He ate bread made from coarse, unsieved flour. He disliked eating multi-course lavish food arrayed on expensive dining tables as the rich do.