Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 1914

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1914

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Being Merciful With The Children

English source

Darussalam · Volume 4

25. Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 476

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1914. Abū Bakr bin ‘Ubaidullāh bin Anas bin Mālik narrated [from Anas] that the Messenger of Allāh ﷺ said: “Whoever raises two girls then I and he will enter Paradise like these two.” And he indicated with his two fingers. (Sahih) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Gharīb. Muḥammad bin ‘Ubaidullāh bin ‘Abdul-‘Azīz has reported other narrations with this chain, and he said: “From Ibn Abī Bakr bin ‘Ubaidullāh bin Anas” and what is correct is that he is ‘Ubaidullāh bin Abī Bakr bin Anas. [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb.

Arabic text

١٩١٤ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ هُوَ الطَّنَافِسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّاسِبِيُّ ، عَنْ ‌أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ ‌أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ عَالَ» جَارِيَتَيْنِ دَخَلْتُ أَنَا وَهُوَ الْجَنَّةَ كَهَاتَيْنِ، وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَقَدْ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَيْرَ حَدِيثٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَقَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، وَالصَّحِيحُ هُوَ: عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Meaning, some have added Ayyūb Al-Anṣārī before Abū Sa‘eed, see Abū Dāwūd no. 5147.

Commentary

Raising daughters and nurturing them well is such a meritorious deed that anyone who does well with it shall have the honor of entering Paradise and staying there as closely together with the Prophet ﷺ as are the two fingers of a man.