Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 1921

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1921

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Being Merciful With Boys

English source

Darussalam · Volume 4

25. Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 480

DarussalamDa‘ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1921. Ibn ‘Abbās narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: “He is not one of us who does not have mercy upon our young, respect our elders, and command good and forbid evil.” (Da‘if) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb. The narration of Muhammad bin Ishāq from ‘Amr bin Shu‘aib is a Hasan Sahīh Hadīth. It has been reported from ‘Abdullāh bin ‘Amr through routes other than this as well. Some of the people of knowledge said that the meaning of the statement of the Prophet ﷺ: “He is not one of us” is "it is not from our Sunnah, it is not from our manners." 'Alī bin Al-Madīnī said: "Yāhya bin Sa'eed said: 'Sufyān Ath-Thawrī used to reject this interpretation (saying) that "He is not one of us" means 'it is not like us to.'"

Arabic text

١٩٢١ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ ‌شَرِيكٍ ، عَنْ ‌لَيْثٍ ، عَنْ ‌عِكْرِمَةَ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا»، وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا، وَيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ. وَحَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا. قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنَّا يَقُولُ: لَيْسَ مِنْ سُنَّتِنَا، لَيْسَ مِنْ أَدَبِنَا، وَقَالَ عَلِيُّ ابْنُ الْمَدِينِيِّ: قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: كَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ يُنْكِرُ هَذَا التَّفْسِيرَ لَيْسَ مِنَّا يَقُولُ: لَيْسَ مِثْلَنَا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.