Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 1943

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1943

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Rights Of Neighbors

English source

Darussalam · Volume 4

25. Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 496

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1943. Mujāhid narrated: "Abdullāh bin 'Amr had a sheep slaughtered for his family. So when he came he said: 'Have you given some to our neighbor, the Jew? Have you given some to our neighbor, the Jew? I heard the Messenger of Allāh ﷺ saying: 'Jibra'il continued to advise me about (treating) the neighbors (so kindly and politely), that I thought he would order me (from Allāh) to make them heirs.'" (Sahīh) [He said:] There are narrations on this topic from 'Aishah, Ibn 'Abbās, Abū Hurairah, Anas, 'Abdullāh bin 'Amr, Al-Miqdād bin Al-Aswad, 'Uqbah bin 'Amir, Abū Shuraih, and Abū Umāmah. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Gharīb from this route. Mujāhid also reported this Hadīth from 'Aishah and Abū Hurairah, from the Prophet ﷺ.

Arabic text

١٩٤٣ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ‌دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ ‌وَبَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ ‌مُجَاهِدٍ «أَنَّ» ‌عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ذُبِحَتْ لَهُ شَاةٌ فِي أَهْلِهِ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ: أَهْدَيْتُمْ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ؟ أَهْدَيْتُمْ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَنَسٍ، وَالْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ، وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، وَأَبِي شُرَيْحٍ، وَأَبِي أُمَامَةَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَائِشَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.