Jami at-Tirmidhi

Hadith 1944

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1944

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Rights Of Neighbors

English source

Darussalam · Volume 4

25. Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 497

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1944. 'Abdullāh bin 'Amr narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "The companion who is the best to Allāh is the one who is best to his companion. And the neighbor that is the best to Allāh is the one that is best to his neighbor." (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb. Abū 'Abdur-Raḥmān Al-Ḥubulī's (a narrator in the chain) name is 'Abdullāh bin Yazīd.

Arabic text

١٩٤٤ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ ‌حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ ‌شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ ، عَنْ ‌أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُ الْأَصْحَابِ عِنْدَ اللهِ خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ،» وَخَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللهِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ اسْمُهُ: عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Treating others well is an indication of one's faith, while not doing well, and being neglectful of others rights, is indicative of weak faith.