Jami at-Tirmidhi

Hadith 1961

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1961

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Generosity

English source

Darussalam · Volume 4

25. Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 510

DarussalamDa'ifAl-AlbaniVery weak
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1961. Abū Hurairah narrated that the Prophet ﷺ said: "Generosity is close to Allāh, close to Paradise, close to the people and far from the Fire. Stinginess is far from Allāh, far from Paradise, far from the people and close to the Fire. The ignorant generous person, is more beloved to Allāh than the worshipping stingy person." (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Gharīb. We do not know of it to be a Hadīth of Yahya bin Sa'eed from Al-A'raj, from Abū Hurairah, except through the narration of Sa'eed bin Muḥammad, and Sa'eed bin Muḥammad has been contradicted in the narration of this Hadīth from Yahya bin Sa'eed; it has only been reported from Yahya bin Sa'eed, from 'Aishah, as something that is Mursal.

Arabic text

١٩٦١ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ‌الْأَعْرَجِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «السَّخِيُّ قَرِيبٌ مِنَ اللهِ، قَرِيبٌ مِنَ الْجَنَّةِ،» قَرِيبٌ مِنَ النَّاسِ، بَعِيدٌ مِنَ النَّارِ، وَالْبَخِيلُ بَعِيدٌ مِنَ اللهِ، بَعِيدٌ مِنَ الْجَنَّةِ، بَعِيدٌ مِنَ النَّاسِ، قَرِيبٌ مِنَ النَّارِ، وَالْجَاهِلُ السَّخِيُّ أَحَبُّ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ عَابِدٍ بَخِيلٍ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ. لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَقَدْ خُولِفَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، إِنَّمَا يُرْوَى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَائِشَةَ شَيْءٌ مُرْسَلٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Generosity brings man close to Allāh and His mercy. It draws him close to Paradise and away from the Fire, and the virtue of generosity in him endears him to the people.