What Has Been Related About The Nammām
Darussalam · Volume 4
25. Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 3 ¦ الصفحة: 550
Source no. 2026 · Volume 5 · Page 26
Sahih
صحيح، الصحيحة (١٠٣٤) ، غاية المرام (٤٣٣)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
2026. Hammām bin Al-Ĥārith said: "A man passed by Ĥudhaifah bin Al-Yamān and it was said to him: 'This person conveys news about the people to the leaders.' So Ĥudhaifah said: 'The Messenger of Allāh ﷺ said: "The Qattāt shall not enter Paradise." (Ṣaḥīḥ) Sufyān said: "The Qattāt is the Nammām."[1] And this Ĥadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ.
٢٠٢٦ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: «مَرَّ رَجُلٌ» عَلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ هَذَا يُبَلِّغُ الْأُمَرَاءَ الْحَدِيثَ عَنِ النَّاسِ. فَقَالَ حُذَيْفَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ. قَالَ سُفْيَانُ: وَالْقَتَّاتُ النَّمَّامُ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
A gossiping person revels in carrying such reports from one person to another that shall sow the seeds of mistrust among them, provoke them into anger and poison their relations, to the extent that they begin to harbor feelings of enmity and hatred for each other.